瑞士短片电影展第二期

嘉宾： 石桀锐导演（作品：《狗故事》《黑色番茄酱》《最后的枪王》……）

01  Au coeur de l'hiver

a winter fable for children and adults alike .

The film accompanies five forest inhabitants as they forage for their winter food.

《寒冷的冬天》

一个冬天的寓言故事，影片一直围绕着5个森林居民，他们如何寻找他们过冬的粮食。

02  Bon voyage

Dozens of emigrants climb on to an overcrowded truck.

Their goal:fortress europe.

when they arrive there after an exhausting journey,

the confrontation with another brutal reality awaits them:the european handling of refugees.

《旅行愉快》    

许多移民攀上一个拥挤的卡车，他们的目标是——欧洲。当他们经过筋疲力尽的旅程来到这里之后，另一个残酷的现实等待着他们——欧洲正在处理难民。

03  Borderline

A border guard tries to take his own life,but not all barriers can be crossed

《边缘人》

一个村界警卫试图结束自己的生命，但是并不是所有都能如他所愿。

05  Chambre 69

A roads leads through a barren desert landscape.

A car parks in front of a motel.

A man with a box under his arm gets out and storms into room 69……

《69号房间》

A级公路穿过一片荒芜的沙漠景观，一个把车停在一家汽车旅馆前的停车场，他的胳膊下抱着一个盒子进入69号房间……

19  Stopover

an astronaut on a mission in the middle of nowhere 

and time is running out.

《中途停留》

在执行任务的宇航员来到一个前不着村后不着店的星球，但是时间已经不多了……

12  Not about us

A touching entanglement in black and white

《不是关于我们》

关于一个黑人和白人纠缠一起的动人故事。

《黑色番茄酱》

一伙小偷，一群笨贼，潜入了一个即将搬迁的博物馆，博物馆内有几个铜人成了他们的目标，正当他们要下手的时候，那几个铜人却活了…….

《最后的枪王》

一个老兵怎么也想不通，一把当做荣誉证明的“汉阳造”（老步枪）被告之择期上交，为了保住老枪，老兵踏上了去县城寻找组织的道路。一群穷凶极恶的亡命之徒却排除千难万险要向一位女士求婚。两组奇特力量最终撞在了一个胡同里。《最后的枪王》向你展示一把老枪的辉煌时光。